Is there a way to set the canonical URL for the homepage of the forum? For example, right now, there's two completely different URLs, depending on whether I used the breadcrumb or the menu to get to the forum.

http://example.com/Forums 

http://example.com/Forums/g/forum/Board-Name 

---

Yes you are right, instead of using the board name the url should only show the page name.

So is this a bug, or is there a way for me to configure that? I'd change it in the markup myself, but it seems that there isn't a concept of layout templates.

---

No that can only be changed in the code. And yes it is a bug because for the url rewrite the page name needs to be in the url and not the board name.

Do you need for me to log that somewhere for you?

---