It should look like this (this is what it did in earlier versions):
I'm guessing possibly some old setting is causing an issue? I'm not really sure. I've used YAF since 1.9. I upgraded from 2.2.3. I tried changing the Forum Base URL Mask, but that didn't seem to do anything.